Comment nos pièces arrivent jusqu’à vous
Sélection au Japon
Nous faisons confiance à ce que nous ressentons en le tenant entre nos mains.
Nous parcourons le Japon — marchés aux puces,
ateliers, poteries —
et prenons chaque pièce en main.
Nous ne nous laissons pas guider par l’époque ou la catégorie.
Ce qui compte pour nous est plus subtil :
peut-être pas parfaitement lisse,
mais quelque chose qui laisse une trace discrète.
Nous choisissons en écoutant cette sensation.
Les ramener
Nous transportons aussi la responsabilité de nos choix.
Lorsque c’est possible, nous rapportons nous-mêmes les pièces du Japon vers la Suisse.
Enveloppées avec soin, placées dans des valises et des cartons, elles traversent les continents avec nous.
La quantité que nous pouvons porter est limitée.
C’est pourquoi nous réfléchissons longuement
à ce que nous choisissons —
et à ce que nous laissons derrière nous.
Préparer à partager
Comprendre chaque pièce et la présenter avec justesse.
De retour, chaque objet est examiné individuellement.
Nous observons sa matière, sa surface,
et l’atmosphère façonnée par le temps —
en cherchant la manière la plus honnête d’en transmettre le caractère.
Emballer & expédier
Enveloppé avec soin, puis confié à son voyage.
Parce que beaucoup de pièces sont délicates,
nous adaptons l’emballage à leur forme et à leur matière, avant de les placer soigneusement dans leur boîte.
Avant tout, nous souhaitons qu’elles arrivent en toute sécurité.
Et qu’au moment d’ouvrir le colis, il y ait comme une petite découverte.